ItalianAncestry.com

 
 

ITALIAN & LATIN TRANSLATION

BY

JULIET VIOLA KNIFFEN, M.A.


AFFORDABLE ~PROFESSIONAL

Find out what those Italian letters and certificates say! 

Handwritten records welcome.

All translations complete, accurate, and formatted per the original. Translator of genealogical records, handwriting, and family histories.


For a free price quotation, email scans or mail a copy of your documents: 

1908 Grant Street

Berkeley, CA 94703-1510


www.julietviola.com

Italian@JulietViola.com


TRANSLATION

SINCE 1983           



Out of print. Order directly through the author.

















Send a check or money order for $29 ($25 plus $4 shipping) to Karen Tintori,38850 Van Dyke Avenue, Suite 102, Sterling Heights, MI 48312

- click here for more info -




































 

 ItalianAncestry.com is under construction. Please pardon our dust.
 
Italian Genealogy
Il Circolo Calabrese
D’Addezio
Italian Genealogical Group
Italian Genealogical Society of America
Italian Genealogy Online
PIE
POINT - Pursuing Our Italian Names Together
Radici - Italian Genealogy Webclub Genealogy
Ancestry.com
Family Search
Family Tree Magazine
RootsWeb
Ellis Island Records FamilySearch.org National Archives Searching with Stephen Morse Social Security Death Index U.S. Census Merchant Marines Treasure Maps - Genealogy/Family Tree How-To Cyndi’s List 103 Ships Project Manifest Markings Ship Manifest Extract Forms They Came by Ship - For Calitrani Immigrants Cultural Studies
H-Itam - H-ItAm Italian-American Studies is a member of H-Net Humanities & Social Sciences OnLine. H-ItAm provides an interactive network/forum for scholars and activists relating to the Italian American Experience, and more generally, the ethnic culture of the Italian dispora worldwide.
 
Italian Folklore Fabrisia's Boschetto - Basic information on Stregheria, or Italian witchcraft, including background on deities, beliefs, folklore, history, charms, ethics, traditions, and festivals. 
Photography
Alinari - Established in Florence in 1852, Fratelli Alinari is the world oldest firm operating in the field of photography, that is in the fundamental sector of images and communication. The history of Alinari coincides with the very history of photography: the activity of the dynasty of Alinari photographers is at the heart of the huge photographic heritage housed in the present Alinari Archives. 2500 images, 150 years of history. Sculpture
Thais.it - Extensive collection of Italian sculpture organized by period, artist and city. Italian Bicycles
Bianchi IRIDE Misc How the Other Half Lives - Studies among the tenements of New York. Tenement Museum

http://www.circolocalabrese.org/http://www.daddezio.com/http://www.italiangen.org/default.htmhttp://www.italianroots.org/http://www.angelfire.com/ok3/pearlsofwisdom/index.htmlhttp://www.cimorelli.com/pie/http://www.point-pointers.net/http://www.initaly.com/gene/index.htmhttp://www.ancestry.comhttp://familysearch.orghttp://www.familytreemagazine.com/http://www.rootsweb.ancestry.com/http://www.ellisisland.org/https://familysearch.org/http://www.archives.gov/index.htmlhttp://stevemorse.org/index.htmlhttp://stevemorse.org/ssdi/ssdi.htmlhttp://www.cyndislist.com/us/censushttp://www.usmm.org/http://amberskyline.com/treasuremaps/http://www.cyndislist.com/http://www.cimorelli.com/1903/http://www.jewishgen.org/InfoFiles/Manifests/http://www.rootsweb.ancestry.com/~ilpip1gs/manifest_extract_forms.htmhttp://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~calitri/Calitri/TheyCameByShip/Ships.htmhttp://www2.h-net.msu.edu/~itam/http://www.fabrisia.comhttp://www.alinari.it/http://www.thais.it/scultura/default.htmhttp://www.bianchiusa.com/http://www.irideusa.com/http://tenant.net/Community/Riis/title.htmlhttp://www.tenement.org/http://www.iacc-chicago.com/shapeimage_2_link_0shapeimage_2_link_1shapeimage_2_link_2shapeimage_2_link_3shapeimage_2_link_4shapeimage_2_link_5shapeimage_2_link_6shapeimage_2_link_7shapeimage_2_link_8shapeimage_2_link_9shapeimage_2_link_10shapeimage_2_link_11shapeimage_2_link_12shapeimage_2_link_13shapeimage_2_link_14shapeimage_2_link_15shapeimage_2_link_16shapeimage_2_link_17shapeimage_2_link_18shapeimage_2_link_19shapeimage_2_link_20shapeimage_2_link_21shapeimage_2_link_22shapeimage_2_link_23shapeimage_2_link_24shapeimage_2_link_25shapeimage_2_link_26shapeimage_2_link_27shapeimage_2_link_28shapeimage_2_link_29shapeimage_2_link_30shapeimage_2_link_31shapeimage_2_link_32

Joint Civic Committee of Italian Americans


The Italian-Americans

Italiamerica

Italian-American Webring

Italian American Writers

Fratellanza Society

Italian Cultural Society

Italian Historical Society of America

Order Sons of Italy in America
Dual Citizenship

Festivals

Fra Noi - Chicago

Primo Magazine

When Being Italian was a Crime

The Italian American Heritage Foundation




Folk Music

Italian Folk Music Forum 
Meri’s Italian Folk Singing Page




News
Gazzetta del sud
The Italian Tribune
Il Centro Internet - Online version of Abruzzo’s daily paper

RAI Television
RAI Radio
La Repubblica



U.S. Cemetery Research

The Association of Gravestone Studies

Cemetery Junction

Interment.net - Cemetery Records Online

Obituary Central

Graveyards of Illinois


Wine
ItalianWine.com
Italian Wine Review
Made in Italy



Film
Italian Film Festival


Music
Musica.it       
Umbria Jazz



Government

Embassy of Italy in Washington, DC

National Anthem

Dual Citizenship
Flags of Italy



National & Regional Card Games

Pagat.com


Opera
Operabase    
TicketMi



Tourism
Italian Exclusive Vacations           
In Italy Online


Sports
Baseball
Bocce       
World Bocce League

Mount Carmel & Queen of Heaven Cemeteries, Hillside, Illinois click here

Comune di Tito, Basilicata
Civil Records click here


Transcribed Vital Records of Italian Towns click here


Italian Surname Distribution

How common is your surname? click here
The Italian-American Funeral: Persistence through Change
Elizabeth Mathias click here


1991 Italian General Census click here



Past issues of the
Comunes of Italy Magazine 
can be ordered here.


           Past issues of my column
         Lignaggio
        [Coming Soon]

"As the twig is bent so shall the tree grow.” T. Ingelend (1560)